A Glenwood Springs!

Buenas! Hacia rato que me tocaba escribir algo nuevo a mi, y me estaba haciendo un poco el vago, asi que aqui estoy!

La semana pasada visitamos Glenwood Springs, una ciudad a mas o menos 45 minutos de Aspen. Es mas grande que Aspen, mas cercana al tamaño real de una ciudad que Aspen (que tiene mas o menos unas 70 manzanas).
Anduvimos por todos lados, tanto por las zonas residenciales como por el centro comercial. Les dejo un par de fotos que saco Dana!:

Hay muchas mas casas que en Aspen, por todos lados!

\

Nos cruzamos con una señorita ardilla! En realidad estaba en la vereda con nosotros, pero cuando nos vio se subio rapido a un arbol, pero se quedo ahi mirandonos.

Callecitas de Glenwood

Uno de los dos centros comerciales que hay. Estaba Target, que es un supermercado al estilo de Wal-Mart, y muchos otros negocios mas, ademas de un par de lugares de comida que se ofrecian como opciones para nuestro almuerzo... Pero terminamos almorzando en Pizza Hut, que estaba dentro del Wal-Mart. Nos olvidamos de sacarle una foto a ese almuerzo, pero la pizza estaba genial!

Ayer empezaron los X Games. Con Dana nos fuimos a ver el Freestyle de Snowmobile. Es bastante interesante al principio, porque hacen trucos con unas maquinas que no parecen muy comodas ni hechas para eso... Pero despues de un rato se vuelve un toque monotono, porque todos hacen mas o menos los mismos trucos. Asi que a mitad del evento nos tomamos el cole de vuelta a Aspen, compramos algo para cenar en McDonalds y nos volvimos para casita.

Hoy Dana trabajo y yo tenia el dia libre. Mi intencion era ir a quedarme a los X Games todo el dia, pero a la mañana no me sentia muy bien, asi que solo sali a hacer unas compras y me quede aca en casa el resto del dia. Tal vez ahora a la noche salgamos a ver que mas hay, un par de eventos suenan interesantes.

Si quieren leer algo mas, les dejo el link a la pagina de los X Games. Estan las descripciones de todos los eventos, videos con las cosas mas importantes, y lo mas importante... Una transmision en vivo de los X Games! Practicamente van a poder ver lo mismo que estamos viendo nosotros en persona.

Los voy dejando, asi vemos que hacemos con la Dana.

Saludos a todos!

Read More

Wintersköl, Snowboard y demases

Hola gente! Es momento de hacer otro posteo y contarles cómo nos va yendo (:

El trabajo aflojó un poco, ya viene menos gente y estamos tranquilos. Sin embargo a veces tenemos días que se llena todo y no lo esperábamos y no es divertido jaja. El banquete para Leo DiCaprio nunca pasó. O sea en el restaurant preparamos todo, las mesas, la comida, fue una movida importante pero... nunca apareció nadie. Igual dejaron todo pago así que chau picho jaja.

Con Francisco aprovechamos para salir más con los eventos del Wintersköl que describen como un "carnval de invierno" que hacen todos los años.

El jueves fuimos al Mad Hatter's Ball donde hubo un concurso de sombreros raros, y después tocó una banda, Jes Grew, muy buena!

Después subo un par de videos (: De ahí fuimos a comer a New York Pizza, un lugar pequeño y simpático (y lo mejor, barato)

Al día siguiente fuimos a Buttermilk (que es la montaña más fácil) a tomar una lección de snowboard. Nos tocó un día horrible pero pudimos mejorar, ya tenemos que salir solos a aprender. Yo estoy feliz porque me caí mucho menos que la otra vez y con eso me alcanza c: y el resto de ese día no hicimos nada, porque estábamos cansadisimos.

El sábado tuve que volver al trabajo pero igual a la tarde fuimos a ver otro evento en el Wheeler Opera House (que es el teatro de las fotos), esta vez Peter Davidson, un malabarista entre otras cosas que hizo un show con cosas que podrías encontrar en la basura, como cajas, tachos, etc. Estuvo simpático aunque me haya dormido los últimos 10 minutos (ups). Y de ahí salimos a ver los fuegos artificiales sobre la Aspen Mountain n_n

Y resumiendo porque me tengo que preparar para ir al trabajo: ayer aprendimos a jugar al beer pong, para mi agrado, sin tener que tomar jaja; llegó mi paquete de Amazon con libros de Keri Smith n_n; falta poco para los xgames, pero primero está la Gay Sky Week que va a traer mucha gente al trabajo así que me va a mantener ocupada.

Saludos a todos!

Read More

Paso la temporada...?

Buenas buenas!

Esta vez les escribo yo, y de entrada les pido disculpas por la falta de tildes, estoy con la compu que me compre aca...
Porque me compre una compu! Es linda, bonita, pero no tiene lectora... Todo no se puede jaja

Ultimamente no estamos muy productivos con Dana, ademas de nuestros trabajos. A veces porque llegamos muy cansados, otras porque no sabemos que hacer, o si sabemos que hacer, pero es en Aspen y todo siempre es muy caro ahi, e irnos a otras ciudades de noche a veces no nos apetece mucho jaja

Aca ya pasamos lo que seria la primera parte de la temporada; hubo una cantidad mas que interesante de gente (gente que viene a gastar MUCHA plata), asi que estuvimos bastante ocupados en nuestros trabajos. La mayoria de mis compañeros que saben esquiar o hacer snowboard bajan en sus tablas o esquies a eso de las 4, o 4:30. Los que no sabemos hacer nada de eso aun tenemos que bajar en el lift (o "aerosilla"), que cierra a las 3:45! Asi que varias veces nos vamos dejando cosas por terminar para los otros.
Igual esta semana mi jefe, que siempre es el ultimo en irse en el snowmobile (que creo que vendria a ser "moto de nieve"?), me pidio 5 dias que me fuera con el, asi podia quedarme con el a dejar todo lindo y listo para el dia siguiente. Yo no tenia ningun problema... Mas horas para mi!

En un ratin me tengo que empezar a cambiar para salir a trabajar, asi que los voy dejando aqui.
Si puedo ahora subo aca un par de fotos que anduve sacando.


Saludos!

Read More

What's going on?

Francisco me dijo que iba a hacer otro posteo pero me mintió ): así que voy a tener que dar la cara yo.

Nuestro arbolito de navidad

Ante todo felices fiestas para todos! Y seguimos vivos jaja.
El clima mejoró un poco aunque tuvimos un par de días de mucho frío y nevadas fuertes. Que justo coincidieron con el día siguiente al que se me cayó el celular de la aerosilla, Sí, se me cayó el celular de la aerosilla. Los guantes son patinosos, anotación. Era el celular más barato que había conseguido para manejarme acá, pero bueno, era útil para contactarme con Francisco que trabaja en otra moñtaña. Espero que las ardillas se estén divirtiendo con él.

Acá son las 7 de la mañana y yo estoy desayunando café con mis obleas favoritas, las Bauducco <3 que tuve la suerte de encontrar en Target. Graciosa historia la de Target: este supermercado y Walmart ambos quedan en Gleenwood Springs, una ciudad a 66km de Aspen. Fuimos retrasando ir para allá como por dos semanas porque queríamos ir cuando tuvieramos franco, pero hasta ahora nunca coincidimos con los días. Así que salimos un día del trabajo, y nos tomamos el colectivo para allá. Ese viaje tarda eso de una hora y llegamos como a las 6. El colectivo nos dejó en la primera estación de la ciudad, apenas empieza, y de ahí decidimos caminar. Pedimos direcciones dos veces para ir a Target y ¡a nadie se le ocurrió decirnos que quedaba tan lejos! Básicamente caminamos 1 hora rodeando toda la montaña, por un camino al lado de la ruta sin cruzarnos a nadie caminando esperando estar en el camino correcto. Después de cruzarnos toda la ciudad finalmente encontramos Target. Y para que valga la pena, nos quedamos 3 horas ahí jaja.
Después nos enteramos que uno de los colectivos nos dejaba en la puerta...-___- lo tomamos para volver y tardamos 2 horas. Fue un largo de día, pero hey! hicimos ejercicio y conocimos cosas nuevas.

Voy resumiendo porque me tengo que ir a trabajar. Tengo muuucho trabajo, estoy trabajando 6 días a la semana (lo que a ellos les parece un sacrificio) 7 horas por día más  o menos, Vino mucha gente para las vacaciones, de repente se llenó todo. Normalmente estoy en la estación de las ensaladas y soy yo solita así que la gente tiene que esperar c: Por ahora nadie me ha tratado mal pero la gente es como muy malcriada, me piden cosas que ni siquiera están en el menú. Ayer trabajamos 10 horas y nos quedamos un ratín en el restaurant tomando unas cervezas (yo juguito de naranja c:) y después bajamos en el Snowcat, estuvo divertido (:

Me voy a trabajar! Luego hago otro posteo, adiós gente!

Read More

Y ya estamos en Aspen

Bueno, creo que ya es tiempo de contarles como va todo por aca. No pidan que les escriba demasiado bien porque este teclado es diferente y ni siquiera se donde esta la tilde.
En este momento estoy en la libreria utilizando una de sus bellas computadoras y esperando para ver si tambien puedo sacar algun libro, porque esto de no tener internet en casa me esta matando del aburrimiento jaja. Mentira, siempre terminamos comiendo, durmiendo o mirando Sakura que es lo unico que quedo en mi netbook.

Aca son las 5:10 de la tarde, bah, de la noche. A las 5 ya oscurece por eso las montañas cierran a las 4, lo que significa que ni Francisco ni yo trabajamos mas tarde que eso.

Voy a contarles la odisea del primer dia de viaje: para hacerlo corto, basicamente pasamos algo de 12 horas en el aeropuerto de Denver, luego viajamos a las 10:30 de la noche Aspen y llegamos a eso de las 4:30 de la mañana y nos dejaron en la estacion de colectivo de aca, Rubey Park pensando que iba a estar abierta peeeeero no! Asi que el chofer nos dejo en el unico lugar que sabia que estaba abierto las 24 horas, una estacion de servicio. Pregunto si nos podiamos quedar ahi, nos regalo cafe y se fue, una ternurita. Nos quedamos dos horas y media ahi hasta que abrio un McDonals donde al menos pudimos conectarnos y esperar a que abriese la oficina donde teniamos que llenar los papeles de nuestro alojamiento. A las 8 fuimos ahi, fuimos a nuestra casa, firmamos mas papeles nos dieron la llave yyyyy a dormir. Mentira. Dormirmos media hora y salimos a hacer las compras para poder sobrevivir ese dia jaja. Fuimos a la Thrift Shop (feria americana) y compramos frazadas y yo me consegui un par de botas por 6 dolares :D fuimos al City Market a comprar algo para comer y ahi si volvimos y dormirmos creo que como 12 horas jaja.

Luego de esa odisea nos fuimos acomodando, conocimos un poco el pueblo y fuimos terminando los tramites que nos faltaban. Ya hicimos las compras en el Walmart de Gleenwood Springs, ya tuvimos nuestras orientaciones y ya tenenmos nuestros Ski Pass!

Cosas que me llamaron la atencion: 
La gente aca es SUPER amable, nos ayudan siempre y nos saludan. Te piden permiso o perdon cuando nisiquiera te los llegaste a chocar.  Pensamos dar alfajores a la ente que fuese buena con nosotros pero se nos acabarian en dos dias jaja. Igual esto habla de lo mal acostumbrados que estamos en Argentina.
Aspen es super pequeño, todo esta cerca y no se compara verlo en las fotos con estar aca.
Los colectivos te llevan a todos lados, son gratis y muy puntuales.
Todos los edificios tienen alfombra para que absorba la nieve que entras y a nadie le importa que entres lleno de nieve jaja.
Muchas oficinas, negocios, etc. tienen perros adentro y todos tienen dog treats (bocaditos) para darles.
Oscurece muy temprano, a eso de las 5 de la tarde ya se hace de noche lo que nos cambio todo el patron de comidas y sueño jaja
Es dificil hacer las compras y encontrar azucar comun, arroz comun, etc porque hay muchisima variedad y marcas y precios, te marea!
Hay mucha gente que habla español aca, muchos mexicanos, latinoamericanos, etc. Ya nos paso varias veces de empezar a hablar con alguien en ingles y darnos cuenta despues que hablan en español jaja. Un par personas de aca se dieron cuenta que eramos de Argentina sin decirles nada o por lo menos saben donde esta jaja.

Lo voy a dejar aca asi no se hace mas largo. Gracias por todos los mensajes y saludos. Cualquier pregunta que tengan comenten! Saludos (:

Dana

Read More

Ready to go!

Aquí Dana les habla terminando de preparar todo, vaciando la cámara de fotos para llenarla con nuevos recuerdos y algo ansiosa aunque creo no caigo del todo aún.

Para ponerlos al tanto y porque supongo que no dormiré mucho hoy voy a responder algunas preguntas que nos hacen frecuentemente (:

¿A dónde viajan?

Aspen, Colorado, Estados Unidos!

¿Dónde van a trabajar?

Vamos a trabajar para la Aspen Skiing Company, esta es su página web por si quieren chusmear: http://www.aspensnowmass.com/
Esta compañía opera el centro de ski Aspen/Snowmass que tiene 4 montañas: Snowmass, Aspen Highlands, Buttermilk (donde se hacen los Winter X Games) y Aspen Mountain. Además son los dueños de los hoteles más imporantes de la zona y si no me equivoco, de 7 restaurants.

Yo voy a trabajar como cocinera (cook) en el restaurant Merry-Go-Round en la montaña Aspen Highlands

Por fuera

Por dentro

Y Francisco va a trabajar como recepcionista (host) en el resturant Sam's Smokehouse en la montaña Snowmass

Por fuera

Por dentro

(acá Dana se cansó y siguió Francisco jaja)

¿Dónde van a vivir?

Vamos a estar viviendo en un apartamento de Marolt Ranch Housing, es una especie de departamento que se puede alquilar por temporada, y una de las opciones de vivienda más comunes para este tipo de viajes.

¿Cómo consiguieron sus trabajos y tramitaron todo? ¿Tienen conocidos o contactos en EEUU? Nosotros acudimos a una empresa marplatense, Grupolive, que se encarga de ayudar con este tipo de viajes entre otros. A través de esa empresa conseguimos nuestras ofertas de trabajo, fuimos asistidos en cuanto a la tramitación de nuestras visas de trabajo, y nos sirvieron como intermediarios a la hora de reservar nuestro hospedaje (conocido normalmente como "housing", así que cuando vean esa palabra escrita sepan que nos referimos a esto). Obviamente la empresa no se encarga de hacer todo esto de gusto nomás, sino que se le paga una tarifa que ellos presentan en dólares, pero puede también ser abonada en dólares al cambio oficial. Esta tarifa incluye el costo del programa en sí, mas costos varios de tramitación que necesita cubrir la empresa. Para más información, la página de GrupoLive es http://www.grupolive.com.ar/ ¿Cuánto tiempo van a estar viviendo en los EEUU? A la hora de tramitar nuestras visas de trabajo se nos pidió que presentaramos cartas firmadas por las autoridades de nuestras respectivas facultades/institutos/colegios, en la que se aclararan nuestras fechas de receso de temporada para definir entre qué fechas podíamos estar trabajando en los EEUU. El programa exige que uno respete las fechas de fin y comienzo del ciclo lectivo, por lo que nuestra visa de trabajo sólo nos permite trabajar durante el período delimitado por las fechas provistas por la facultad. En nuestro caso, nuestras cartas indicaban que podíamos trabajar entre el 1/12 y el 1/4, por lo que nuestras visas de trabajo nos permiten trabajar en esas fechas.

Read More

Buenas buenas!

Paqui y Dana por aquí, todavía saludándolos desde suelo argentino. La mayoría sabe ya de qué va esto, pero para aquellos que no saben, estamos haciendo un blog para documentar nuestras experiencias mientras trabajamos en Aspen, Colorado, EEUU, América, Tierra, Sistema Solar... Bueno, mientras trabajamos en Aspen durante la temporada. Esto lo hacemos tanto con el objetivo de que nuestros familiares/conocidos tengan un lugar en donde leer sobre nosotros y saber cómo andamos, para que quien quiera unirse a nosotros (ya sea conocido o no tanto) pueda seguir nuestro viaje desde nuestro punto de vista, y para tener nosotros un lugar en donde quede guardada nuestra experiencia para revivirla cuando querramos! A una semana de nuestra partida hacemos el primer posteo en nuestro blog, para que se sientan bienvenidos a acompañarnos! Los queremos, y deseennos suerte!

Read More